ICEC will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide Catalan Arts' updates and marketing. Please confirm the way you would like to hear from us. //
L'ICEC utilitzarà la informació que proporcionis en aquest formulari per posar-se en contacte amb tu i informar-te sobre l'actualitat de Catalan Arts. Si us plau, confirma que vols rebre'n informació:
We hereby inform you that the personal data that you provide in the registration form for the Catalan Arts newsletters are treated in accordance with the provisions of Organic Law 3/2018, of 5 December, on personal data protection and guarantee of digital rights, the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679), and other applicable regulations, and specifically in accordance with the following conditions:
Data controller: Catalan Institute for Cultural Companies. Passatge de la Banca, 1-3, 08002 Barcelona. More information at https://icec.gencat.cat
Data protection officer: Contact details of the data protection officer for queries, complaints, exercise of rights and comments related to data protection: protecciodades.icec@gencat.cat.
Purpose: to inform about ICEC's internationalisation activity and service alerts.
Legal basis: consent of the data subject.
Addressees: the data will not be given to third parties.
Duration: until you withdraw your consent.
Rights of data subjects: You may exercise your rights of access, rectification, opposition, erasure, portability and restriction of processing, to withdraw your consent, and not to be subject to individual decisions based solely on the automated processing of your data by email: protecciodades.icec@gencat.cat. You must state clearly in your request which right(s) you wish to exercise. The exercise of your rights via the address given does not preclude your lodging a complaint, should you deem it necessary, with the Catalan Data Protection Authority (APDCAT).
//
Us informem que les dades personals que ens faciliteu al formulari d’inscripció a les newsletters de Catalan Arts són tractades d’acord amb el que estableix la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals, el Reglament General de Protecció de Dades (Reglament (UE) 2016/679), i la restant normativa que sigui d’aplicació, i concretament d’acord amb les condicions següents:
Responsable del tractament: Institut Català de les Empreses Culturals. Passatge de la Banca, 1-3, 08002 Barcelona. Més informació a icec.gencat.cat
Delegat de protecció de dades: Dades de contacte del Delegat de protecció de dades per a consultes, queixes, exercici de drets i comentaris relacionats amb la protecció de dades: protecciodades.icec@gencat.cat
Finalitat: informar sobre les alertes d'activitats i serveis d'internacionalització de l'ICEC.
Legitimació: consentiment de la persona interessada.
Destinataris: les dades no se cediran a terceres persones.
Durada: fins a la revocació del vostre consentiment.
Drets de les persones interessades: Podeu exercir els vostres drets d’accés, rectificació, oposició, supressió, portabilitat i limitació del tractament, a retirar el vostre consentiment, i a no ser objecte de decisions individuals basades únicament en el tractament automatitzat de les vostres dades a través del correu electrònic: protecciodades.icec@gencat.cat. Heu d’indicar clarament a la vostra sol·licitud quin o quins drets voleu exercir. L’exercici dels vostres drets a través de l’adreça indicada no obsta perquè pugueu efectuar, si ho considereu oportú, una reclamació davant l’Autoritat Catalana de Protecció de dades (APDCAT).